Diary in English♡August 24th＆25th 　夏の爽やかカルボナーラ

Diary in English♡August 24th 　

Today I wrote a paper to ask to postpone my term of payment for my scholarship. I owe the scholarship institution some money and return it little by little every month. But I will not be able to return it because I'm moving to the UK and I don't know whether I can get a job easily or not. I made a phone call to the call-center to ask some questions. Then I completed the paper!

Then I went out for dinner with my family. We went to Kaitenzushi restaurant. Kaitenzushi means Sushi-go-round. We can order what we want to eat on a touch panel and the sushi is brought to us by conveyor belt. Sushi is usually expensive cuisine, but Sushi-go-round is cheaper and casual. It is very popular among us.
I ate sushi of salmon, tuna, salmon roe, mackerel, etc. I ate too much sushi and I still feel full!

Thank you for your corrections David on italki!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Diary in English♡August 25th

Today I went to my office for the first time in a while, to pick up a letter about my resignation. My boss told me to please have a safe trip to the UK, and to make your way. I appreciated it. I saw my co-workers, one of them saw me off at the entrance. She said, "I don't want you to go!" I smiled and said, "Don't worry, we will see each other soon!"

Then, I had lunch in a restaurant. I ate a carbonara. The carbonara was arranged in a summer version. It was served with a slice of lemon and some mint leaves. It tasted good and I could feel summer!

Then, I went to the other office and received an explanation for my resignation. I wrote some papers. Afterwards, I went to a bank to set up my account. I heard the bank account is very useful when we are abroad. I can get to my account easily!
I still had some time, so I went shopping on my way home. I dropped by an electronics retail store and bought a mobile battery for a smartphone and a hair dryer.

Thank you for your corrections Spencer and Katherine on italki!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日はついに辞職承認の辞令を受け取ってきました。